20 May 2010

Whazzup, yo?


Mediateket har fått in ett nytt lexikon, nämligen Amerikansk slangordbok. Den kan vara användbar när man läser (eller lyssnar på) någon av mediatekets moderna engelska litteratur, men det är otroligt underhållande i sig att bara bläddra igenom den.
Ordboken innehåller även en del kåserande texter om just amerikansk slang samt förklaringar till hur vissa slangord och uttryck kommit till.
Visste ni till exempel att en herring choker var en person från Skandinavien, att en mycket vacker kvinna kan kallas för ajax eller att kidney kan betyda jävlas med, terrorisera? Här står också förklarat vad en banana hammock är, vad ett unk-unk är och vilka sju ord man absolut inte får säga på amerikansk tv.

No comments: